Що е то мерак разбираш когато си го загубил…и е твърде късно да се опитваш да си го върнеш../използвам мерак защото мисля че желание не е съвсем точно/.Не че е възможно!Старостта простатата….шумът от съседите….все нещо ти пречи..хубаво е че идва склерозата и забравяш какво е било…Важното е да не ти пука…поне на думи.И като гледам колко многоточия станаха се чудя наистина ли толкова много неща не съм казал…или направил.Имаше един чудесен немски певец - Удо Юргенс.Ще кажете  че той всъщност е австриец  и то е вярно но когато си прекарал по-голямата част от живота си на едно място хората те приемат като един от тях когато не се свиваш в черупката си и правиш нещо което да им доставя удоволствие ..да ги кара да чустват нежността  на думите и да се наслаждават.И престанете за се заглеждате за липсата на препинателни знаци…JИ чустват май се пише чуствуват ама някак не ми се вързва….то все едно да кажеш Der Ivan ама е неправилно макар че се използва.Избягах малко  от темата.Гледах няколко концерта на Удо.В тях той правеше равносметка на живота си спомняше си прекрасните моменти…подготвяше се за другия живот ако разбира се такъв съществува.Аз разбира се никога не съм бил в Ню йорк   Ich war noch niemals in New York

https://www.youtube.com/watch?v=mfOipcPjARM

….Какво е важно..да направиш в живота си и какво е трябвало да направиш защото така е трябвало а си искал нещо различно Ich will, ich kann…..Was wichtig ist…Когато слушам песните очите ми се насълзяват..сигурно е от дима на цигарите наоколо или от възрастта.Не мисля че ставаме по-чуствителни а може би по-безпомощни и неуверени че не можем да се справим с бъдещето.Страхуваме се . Секса свършва остава нежността…

https://www.youtube.com/watch?v=IUToFg-_Lm4

Merci

Merci

Merci

Fьr die Stunden Chйrie                 За часовете мила

Chйrie

Chйrie

Uns"re Liebe war schцn            Живота ни беше красив

So schцn                                     Толкова красив

Mercie Chйrie

Sei nicht traurig, muss ich auch von Dir gehen.           Не бъди тъжна…Трябва да си тръгна от теб

Adieu

Deine Trдnen tun weh             Сълзите ти причиняват болка

So weh                                        Толкова боли

So weh

Unser Traum fliegt dahin          Нашата мечта лети натам

Dahin                                           Натам

Merci Chйrie

Weine nicht, auch das hat so seinen Sinn             Не плачи….това има своето значение

Schau nach vorn                                                          Гледай напред а не назад

Nicht zurьck!

Zwingen kann man kein Glьck                         Не може да се принуди щастието….

Denn kein Meer ist so wild wie die Liebe!         Тогава няма никакво  море диво като любовта

Die Liebe allein!                                              Самата любов

Nur die kann so sein                             Само тя може да е такава

So sein                                                   Такава

So sein

Merci

Merci

Merci

Fьr die Stunden Chйrie              За Часовете….скъпа

Chйrie

Chйrie

Uns"re Liebe war schцn        Любовта ни беше красива

So schцn                    Толкова красива!!!

Merci Chйrie

So schцn

So schцn

Merci

Chйrie

So schцn

So schцn

Merci

Chйrie

Merci

https://www.youtube.com/watch?v=z9EneuUPlOs

Was wichtig ist, ist nicht, was man so nennt.         Това което е важно не е това което казваме….

Nicht, was man ist und wen man alles kennt.      Не това което човек е и когато познава всичко..

Ich kenn" die Regeln, ich beherrsch" das Spiel,     Не познавам никакви правила…Владея играта

doch all das Wissen nьtzt nicht viel.      Но цялото знание не помага

Was wirklich wichtig ist, weiЯ ich erst heut".    Какво е важно зная едва сега…

Was wichtig ist, das ist nicht, was du hast.   Важно е не това което имаш

Nicht, ob dein Leben andern" Leuten paЯt.  Не това дали твоя живот пасва към този на другите

Ich bin vor keinem Traum zurьckgescheut,   Не бях пощаден от мечтата

doch habe ich auch nichts bereut.      Но не съжалявам за нищо

Was wirklich wichtig ist, weiЯ ich erst heut".

 

Ich wollte mehr, was es auch war,   Исках повече от това което беше

kein Stern war zu fern fьr mich.   Никоя звезда не беше далече за мен

Jetzt steh" ich da, fьhle ganz klar,  Сега стоя тук и чуствам ясно

all das ist nichts wert, ohne dich.   Всичко това няма стойност без теб

 

Ich dachte, es wдr" wichtig frei zu sein.   Мислих че беше важно да съм свободен

Ich dachte, daЯ ich glьcklich bin allein.     И мислих че съм щастлив когато съм сам

Und doch kommt mir, seit dem ich dich verlor,  И разбрах тогава че те загубих…

mein Leben wie ein Irrtum vor.      Живота  ми като грешка

Was wirklich wichtig ist, weiЯ ich erst heut".

                                        Какво е важно знам сега…….

 

Was wichtig ist, begreift man oft zu spдt.    Кое е важно разбираме когато е прекалено късно

Weil man es nicht mit dem Verstand versteht.   Защото човек не със разума си разбира

Ich weiЯ nicht, ob ich dich zurьckgewinn",     Не знам дали ще те спечеля

ich weiЯ nur ganz tief in mir drin",       Знам само какво е дълбоко в мен

was immer ich auch denke oder tu":    Какво винаги мисля или правя